谁能想到我在开始学法语前会说的第一个完整句子是Monsieur, je vous demande pardon, je ne l’ai pas fait exprès,是Marie Antoinette被斩首之前不小心踩了刽子手的脚之后向他道歉的话,aka法国最后一个王后的遗言,后世被人翻来覆去地挖出来分析她的性格也不足为奇。
这个女人的一辈子实在是drama得可笑,作为奥匈帝国的女大公嫁到法国,属于是印度公主嫁去了巴基斯坦的那种送死行为,不知道后来法奥关系急转直下的时候她有没有怨恨过这个决定和作出决定的她的父母。无论如何,“奥地利人”这个标签是压在她身上的原罪,以至于被封建统治几千年的人们就算不愿意造国王的反,“杀了国王身边那个妖妃”这类“清君侧”的理由也足够让他们买账。
但说她除了身为奥匈人之外就完全没有过失了吗?也不尽然。她的铺张、无能、迟钝都是她身为王后的失责,但要说她比从前的法国王后更铺张、更无能、更迟钝,倒也不见得——归根结底,她只是一个平庸的生在贵族家里的女人,绝大多数人在她的位置上都没法保证自己能做得更好——但她们被斩首了吗?没有。只是时代变了。路易十六的人民已经不是路易十四的人民了,路易十六的贵族们却还想过路易十四时期的生活,民怨沸腾他们却视若无睹,最后也就是这么一点“普通”的铺张、“普通”的迟钝把他们一个个送上了断头台。
这个电影分了三四天看完,中间也在读reading写paper,但这样也给了我更多时间去思考Marie Antoinette到底错在了哪里,毕竟在她的理论框架中,似乎她也只是做着最合理的事,不知道为什么就招来了杀身之祸。可能这也是大家常说的“时代的局限性”,或者阶级的局限性,她从小到大的环境就规定了她该怎么想怎么做,为了不成为一个“怪人”、“精神病”,她必须觉得使唤下人、铺张浪费、把人分为三六九等、王室高于一切这种事都是天经地义。她本人真的是一个祸国殃民喜怒无常的妖妃吗?我觉得“je ne l’ai pas fait exprès”那句话就说明她不是。可能在她看来,她确实试着做到最好,只不过她的最好不是人民接受的最好,这或多或少也是她命定的悲剧了。
电影里的刻画其实跟我的感受很像——前半段的王后多么有情有义,待人温和谦逊,亲自给女仆抹药,以至于女仆以为自己遇到了贵人,甚至愿意为她肝脑涂地;但前半段有多温馨,后半段就有多现实。王后眼里的女仆终究是一个女仆,就算对方眼里的爱慕无以复加,她从来没有考虑过跟她发展关系的可能性,自始至终她心里装着的只是那个并没有多爱她的女公爵,以至于结局让女仆顶着女公爵的名字替她领死,王后的脑海里也没有过一点愧疚。毕竟那只是个女仆。对女仆好是王后的修养,随口要她替贵族去死是王后根深蒂固的价值观。她或许从不觉得自己有错,但她确实错了。
最后再扯一句法语吧。法语标题的les adieux à la reine直译是farewell to the queen,不知道为什么中译会选择翻成“再见,我的王后”,谁跟你“我的”了请不要装熟,而且女主最后离开凡尔赛赴死那个决绝的模样证明她早就丢弃了“我的王后”这样的幻想,la reine就只是la reine而已,她不是任何人的王后,elle n'est que la reine du peuple. Si son peuple l’abandonne, alors elle n'est tout simplement plus « la reine ».
大赞... 还原度很好... (不明白为什么得分那么低) 不过故事好悲伤呀...
从皇后说书人的角度看待安托内特繁华落尽的落魄时刻。四天,一个侍女的一生,她依附于女皇而存在,愿意为她付出全部。这是纯粹的一种感情,尤其是与那些虚情假意为自己生存逃难的爵爷们比起来。镜头展现的世界孤独、狭小、朴素、私密,但这些就是她的全部。还有这样一个女孩,仅此而已。
信口开河的美女欧洲古装秀。
完美展现“天真”这个词层层面面的内涵。
蕾雅每部电影都一个表情,极其简陋的凡尓赛,永远不换的衣服,无语…
身份流转,爱皆伤。离开你,生死无异。于是,她招摇过市。
魑魅魍魉的凡尔赛宫
因為愛你,我可以被你呼之即來揮之即去,因為愛你我可以為你所愛的人去死。。。太諷刺了~ps這裡面的人去換件衣服會死嗎!!??剧组太節省服裝費了吧!好歹两个美人儿呢啊真白白浪費了美景美人啊~!
给分低的都是臭男人吧。
在这个不管啥片都裸的年代,本片是朵谨慎过头的奇葩,居然欠!床!戏!本片主要围绕拉波德的内心戏展开,她的清高孤傲她对皇后的忠贞倾慕及幻灭,崩塌的王朝斑驳昏暗的凡尔赛丑陋众人这些背景都做的挺好,然而皇后和情人这条重要副线居然这么含蓄,使拉波德的感情主线犹如温吞水缺乏张力,实在太失败了
终于能看了,对于poligac的描述不过是个黑发的美人公爵夫人,在kristen那版的皇后中是由rose 演得居然和viginia的眉宇间颇为相似~小美人lea的身形在娇小的两位美人面前无处遁形,颇大,不过我就是喜欢马自达的冷面美女啦,还爱看书,不过替心爱的人为她的爱人替死这事情是要多心伤阿
所谓的人,竟然脱离不了社会性的一面,抛开那些所谓自由平等之伪善现代政治学,生来就是分等级的。何况是这名正言顺,不可一世的皇权呢?这女王大人的小小布施恩惠,就换来女仆舍身的忠义。而这建立于权利关系下的爱情,又能算是什么,起码不是真爱吧。也许那场浩劫还是向所谓的自由平等迈出了一步吧。
非常平庸的一部作品。基本全片都在凡尔赛,干脆叫凡尔赛宫廷蕾丝秘史好了。除了几个女演员还挺漂亮的、道具服装还不错之外,电影也真没什么优点。同性噱头也没怎么让人觉得精彩。剪辑混乱,配乐过多,故事也显得很没意思。三星。
果然是仆人的絮叨片 但是她好美
比我想的好点儿。
简直是最寒酸的凡尔赛宫,旁观了一把历史,这种主角不参与无法作用于剧情的做法很难让电影的故事性出彩,剩下的也往往都是噱头。那段被前人拍烂了的历史,即使是凡尔赛后宫蕾丝秘史也依旧难掩主题的苍白,一个女孩眼里心仪的皇后,反倒让人觉得她恋恋不舍的是自己的生活和对爱情的向往。★★☆
我爱你,在心口难开。镜头跟着宫女的视线带出大革命前凡尔赛宫种种虚伪势力和物欲横流,与科波拉版天真浪漫的风格完全迥异,两段百合情节,希朵妮对皇后的感情很微妙,倾注满腔爱意绣大丽花,甚至愿意冒着生命危险护送女神的女宠出境。女主的面瘫刚好符合角色心理,而反倒是克鲁格的表演突破很大。
从好的方面说,从一群女人的视角写法国大革命算是新颖,从不好的角度说,所谓的危机关头所有人计较的仍然是自己的欲望实在是让人不忍直视,Léa的长相就带了股目空一切的反叛气质,Diane Kruger永远都讨不了我欢心。为了他试图表现的,三星半吧
完全不符合史实,剧作水平相当于19世纪初的嚼舌根的闲人。
intimate, delicate and so palpably real. 真的很像雅可之前的[la fille seule],女孩奔波于走廊间,只不过宾馆换成了皇宫(而且这个角度看历史大事件我就莫名其妙想到《狼厅》……)