剧照
剧情介绍
尼洛（尼利·马考尔 Neri Marcoré 饰）是个性格腼腆，木讷老实的青年，和他那整日花天酒地处处留情的父亲有着天壤之别。眼看着儿子的年岁渐长感情生活却一片空白，尼洛的父亲一狠心，将他送往了位于意大利的博洛尼亚，希望他在那里能够收获属于自己的情缘。 来到了博洛尼亚后，尼洛成为了一名教师，在事业逐渐走上了正轨的同时，他依旧对于女人一窍不通。一次偶然中，尼洛遇见了名为安吉拉（凡妮莎·英康塔达 Vanessa Incontrada 饰）的女孩，安吉拉热情善良，美丽性感，出生显赫，唯一的缺憾就是双目失明。安吉拉的出现彻底改变了尼洛的人生，与此同时，尼洛亦成为了安吉拉生命中无法忘却的记忆。热播电视剧最新电影林登·约翰逊 LBJ特别的吻给特别的你跨界侦查1：死亡真理小巨人3D叛逆者2022你不要走1978意大利版黄桷树下的孩子们坏蛋先生3花样男子第一季幽暗哈瓦那向上猴子（国语版）美女与纯情男幸存者：珍珠岛 第七季女城主直虎辣妈俏爸陈翔六点半之铁头无敌最后的子弹吸血刑警罗道烈我爱红娘中华战士开工大急十亿韩元昨昔希特勒的男孩
长篇影评
1 ) 芳心处处何所归，大路条条通罗马
当尼罗
在教堂的安魂弥撒上扯开嗓门忘我高歌的时候
他对自己的虔诚
一无所知。
就是这样的尼罗
对自己的爱情
却了如指掌
不然，
怎会在秀发如穗、天使面孔的安琪拉出现的刹那，没有半点的
迟疑
爱情的惊心动魄
以及失魂落魄，
把尼罗带进天堂
也拖进地狱
那扇始终对尼罗半开半掩的门
最终
随着伊人的离去悄然掩闭
当全心的爱付出之后，空空的心用什么才能填满？
那最后的爱的告白，就是一生一世的生死别离。
所以
最后的重逢
是一次神启
小路上，
尼罗追随僧众们忘我高歌，
他对自己的虔诚一无所知
但脚步，
却坚定和从容无比。
2 ) 我本将心向明月,奈何明月照沟渠
显然是感情投入极不对等的一对。ANGELA是明火执仗地利用他，为了证明自己仍然有诱惑并操纵男人的魅力；而35岁的NELLO第一次在拉丁诗人的诗歌之外发现了自己沉眠觉醒的爱，对ANGELA无怨无求。
在离开Bologna之前的那一个夜晚，ANGELA或许是有感动的，因为NELLO对她毫无保留的倾慕，或是因为在她无奈失落的这一刻，只有赤诚的NELLO对她一往情深。
他单纯，但不笨。他知道恢复了视力的ANGELA会一路向前，把他留在黑暗里。在她衣香鬓影的光明世界，她并不认得NELLO。
她是他的女神、生命的狂喜，或许将是唯一一次狂热的爱。而他对于她来说，象是清晨荷叶上的露珠，晶莹透彻，微风抚过即轻轻抖落。
所以，这是一个非常茨威格的故事，这样的故事里，无论男女，或是少年，他们的情感炙烈而毫无保留，却注定是单向的、得不到回应的。
这些故事会弄得你心情非常复杂，被感动到翻江倒海却不能痛哭流涕，你绝对不希望自己是主人翁，甚至祈祷不要碰到主人翁一样的人。
在我看来，满脸色斑象一粒鹌鹑蛋的ANGELA，看不出一笑倾城万人迷的魅力。而在第一眼看到NELLO的时候，他充满圆润弧线的脸有一丝丝MR. BEAN的滑稽感。但很快我就被NELLO的笨拙、单纯和平和所打动。
在《il Cuore Altrove》里，所有的人都够坦白，ANGELA的前男友放浪无赖得够坦白；ANGELA的父亲对女儿的轻佻挥霍够坦白；NELLO的父亲偷情偷得够坦白；NELLO对ANGELA的痴迷，就象深蓝夜空的皓月一样坦白。
每个人都按自己的方式执拗地活活着。与执拗地放浪着相比，执拗地保持一颗纯净的心应该更难得吧。
“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”以NELLO的口吻用在这里是不合适的，无论在黎叔之前还是之后。因为NELLO并没有怨尤。
最终尘归尘，土归土，他子承父业成了一个好裁缝，她回复到名媛的角色。当他们意外邂逅的时候，一个心潮汹涌澎湃，一个无知无觉。在ANGELA 走出他的视线的那一刻，NELLO朗声念到：“伊人秀发如穗，当为我心所归”，那是他们初逢时他忘情的感叹。ANGELA回过头来，看到NELLO脸上绽放的笑容犹如灵魂出壳一般空洞。
看过一些其他的评论，有一篇的题目叫作“LOVE IS BLIND”觉得最为贴切，最尖锐的是：明目者为爱而盲目，而失明的那一个予与予求。
片名的其他译名中除了《The heart is elsewhere》外，还有《Incantato》或《Enchanted》；中译也很奇怪《芳心他乡》、《芳心不在家》。我看的叫作《芳心他属》，而我没看出来ANGELA 的芳心属于任何人。
NELLO的扮演者倒确实是一位喜剧演员，片中其父的扮演者应该也是戏骨级的优秀演员，而ANGELA的扮演者是一个SHOWGAIL，应该也是当红火辣的明星吧。对于我这样的对电影周边背景信息不了解的人而言，对这个片子的认识应该跟本土的观众差很多。就象他们看《夜宴》之类，对葛优的认识会跟我们差很多一样。
3 ) 心在别处
当你在我身边
我的心却在别处
你眼光闪烁，深意缱绻
我只任消受
你神情氤氲，
我却视不见
因为，我的心在别处
看不见那一夜你眼中的绝望
我的世界只能一片黑暗
只感受到你的温度，来自手，来自肚腹
你在我背后
你以为能把我烘焙，我却只顾流泪
拥抱着你，可是我的心
却在别处
离开这故地，我有恋恋不舍
你手拿鲜花，我一转身不小心打落一地
我亲吻你，期冀从此你走进我的世界，当我能重建光明
我想说这只是个短暂的告别
却被你用力拥抱地屏蔽了呼吸
你快要将我压缩掉的气力
似说要送一个永别的人远行
我没行远，可是回来的路却已消失
回不来，而你留给我的
也只是那一夜手的温度
看不见你，也就记不住你
我将自己交给全新的世界
相遇在陌生的城市
我竟不知道原是你的出处
如果不是一条裙子
不是你手中的线
你就不知道多年后你还会大声地歌唱
你仍是在我背后
我却已认不出你
你不做声，只默默为我整理
一句诗，一抹声音
我回头，你欲泪水汹涌
似曾相识，却已万水千山
当我走进人群中，还想回味
还在努力想起，你却消失不见
别说这是一段悲剧，就寄希望还有来生
别说500次擦肩而过才换来今生一次拥抱
我们都已入夜，却为何只能擦肩而过
因为我的心
一直在别处。
4 ) 这是我谈恋爱时的样子
这是我谈恋爱时的样滋； 这是我谈恋爱时的样自； 这是我谈恋爱时的样字； 这是我谈恋爱时的样滋； 这大概是infp谈恋爱时的样子； 这是恋爱经验缺失的人追女神时的样子； 这是radiohead creep附身电影时的样子； 这是内向，腼腆爱笑的孩子第一次被夺走童贞时的样子； 这是自卑的人，不动感情则已，动感情时温柔，浪漫至死的那一类人的样子； 这是我谈恋爱时的样子； 这是我谈恋爱时的样子； 这是透露着真诚去爱一个姑娘，模仿她的任何细节，自以为是的爱一个人，受尽了委屈，甘之如饴，舔着伤口say hello，sorry，anyway时的样子； 去tmd恋爱脑，这不是我的样子； 去tmd恋爱脑，这不是我的样子； 去tmd恋爱脑，这不是我的样子； 这是一个与周围人格格不入时，为缓解尴尬，站起来弹琴，吟诗的样子。 这是一个温文尔雅，教诗歌，学生可以随意开他玩笑，第一次上课，因为内向怯弱不敢开口说话，却异常和蔼温柔，脸上总是挂着微笑的老师的样子。上课时，会浪漫地反体制地让学生学他喜欢的诗歌，因为失恋或恋爱，对学生喜形于色，让学生安慰自己的那种坦诚可爱时的样子。 这是一个渣女都不敢碰的人，因为用情太深，会被女神和女神父亲发双重好人卡的老实人的样子。会被女神父亲说不成熟，质疑女儿怎么会喜欢上你的这种不成熟呢？女神质疑他，我喜欢狂风暴雨的爱，带我到未知，可你是好人，你给不了我这些时的样子。 这是一个因为室友要去做爱，被赶出来后，在公园散步，后悔自己说的俏皮话不够有趣的样子。 这是一个被室友介绍盲人相亲，还能从容赴约，被对面盲女喷一脸口水，嘲讽手像女人，像盲人一样不会跳舞，依然会保持绅士风度，说着失陪失陪，悠悠离开的人的样子。 这是一个被喜欢的女神索吻的时候，羞羞答答，觉得自己不配。和女神躺在床上的时候，中间隔着一人远，准备上床的时候，会傻乎乎地问你是在可怜我吗？顺带质疑女神，如果你不是双眼失明，怎么会爱上我的那类人的样子。 这是一个遇到注定会甩掉他的女人，明知被蛊惑，还要甘愿当一个道具人，在她前任面前，传递消息，引其前任嫉妒的人的样子。 去tmd恋爱脑，这是他的样子； 去tmd恋爱脑，这是他的样子； 去tmd恋爱脑，这是他的样子； 他其实早就把女神对他的爱，看的一清二楚，可依然会赴汤蹈火，千金散去，事业和世俗扔掉，做好随时抛弃自己时觉悟的样子。 他的爱是热烈的，需要对应的爱紧紧相拥，希望把她揉碎在怀抱里，人群中忘我呐喊爱情的样子。 这样的男人，请不要心疼好吗?请多多伤害这样的男孩子，好吗？ 我一点都不心疼他， 他不是我， 他只能是他， 毕竟， 悲剧各有不同。 为了能让他早点认命，然后彻彻底底地和自己的命运抗争或性格妥协到底，或者为了他内心的诗与浪漫。 请伤害他，好吗? 毕竟， 这是他恋爱时的样子。 这是他恋爱时的样子。 这是他恋爱时的样子。 P.s：好的电影都是私人的。
5 ) 意大利小市民电影和市民中的逃亡者
片子有好有坏。电影节小册子上一般都会标注为喜剧片。但不是这样的。意大利式离婚是黑色喜剧片，芳心他属是悲伤的爱情片，帕托的神秘失踪是推理片，真人秀是那类折磨人的恐怖片。哇！好有多样性哦！不是这样的。以上这些故事，都发生在同一个舞台上，相同的肥胖老婆和同样肥胖的七大姑八大姨、相同的势利丈母娘，相同的附庸风雅的老丈人，斑驳的墙壁，马车时代的公寓楼，锈迹斑斑的回旋楼梯铁栏杆组成了死气沉沉又不乏低俗乐趣的生活。一个小清新要是不甚落入这样的生活，那种状态基本可称作“熬着”。
洁法洛不可能跟妻子离婚，他熬着；尼洛试图拒绝继承家族裁缝店的命运，他熬着；帕托爱上了朋友的妻子，他熬着；卢西诺无法放弃他的小聪明和表演天份，他熬着。
故事总是从这里开始。他们终于得到一个“机会”，上帝似乎努了努嘴给他们指了条明道。如果他们没看见，观众大概也会忍不住说：hey,你干嘛不试试？！于是，他们行动了。
洁法洛爱上妻子的表妹，这股动力终于促成了谋杀；尼洛爱上了落难的残疾白富美电影结束前20分钟他们就要结婚了；帕托为了私奔资金以小文员的智慧残忍地干掉了当地黑社会小头目；卢西诺去了罗马见识了海选。
如果都是喜剧片，最后所有人都将得偿所愿。但不是这样的。
洁法洛的新欢和新欢的新欢大概会在船上干掉他就像他干掉他的妻子；白富美复明之后尼洛就被甩了；卢西诺落选后疯了；帕托运气挺好，他勇士归来，在约定的火车站脱掉斗篷，观众心中一片欢呼：看！只有他！终于逃脱了！可是，啊哟，他真不是个好人哟。自打他和朋友的老婆搞上，他就不道德了。手段不道德，目的不道德。你为什么那么认同他？因为你也不喜欢那样熬着吧。因为你也一样熬着吧。
要么和他人共谋，假装心无旁骛地扼杀自己还攒着的那点小清新，要么狼狈地反击，担惊受怕如履薄冰，被耻笑被调侃，或者被各种羡慕嫉妒恨。
洁法洛算成功么？如果也被杀掉的话；尼洛算失败么？他拿出了所有人都拿不出的最纯洁的心；帕托算成功。但是你怎么确定这不是编剧为了让你看清自己而设下的骗局？卢西诺一败涂地。但是对于那样一个机会，你自己又能拒绝到什么程度呢？
有个人，我问他，你接下来想怎么办？他说，那就熬着呗，熬着就很屌啊，我也不是天才，多半跑不了的，那就熬着呗。
哦。我想起来了。我在上海电影节看的第一部意大利电影其实是 费里尼的《甜蜜的生活》。对某些人来说，生活就像一锅粘稠稀烂的意大利红烩汤，要说它还有那么点甜蜜以至于远够不上难以下咽，大概就因为汤里还熬着些没和卷心菜一起烂掉的他她你吧。
6 ) 电影 《芳心迷踪》The Heart Is Everywhere
一个三十大几了还不谙男女之事的男人，称的上优雅，也有点“迂腐”。父亲专为教皇做衣服，为了儿子终身大事顺利解决，让他去一个风气较为开放的城市教书。在那儿，他爱上了刚刚失明的富家女子……
配角不多，戏份不少，各各有彩。简单露了两脸的修甲女，也是恰到好处，一点都不多余。
生涩中有着沉重，真切时夹杂着戏谑，美妙但不乏遗憾……
情节结构紧凑，观之却感舒缓流畅。这样的片子，有空看看，应该不至于别扭。
片中，刻意地、反复地展现男主角唱歌大声说话小声是咋个意思？谁来解释解释~~
这是我看过的最伤感又唯美的结尾之一，小提琴配乐功不可没，影片由此提高了一星。
我以为他们会有情人终成眷属，其实都是我的既定观念而已，男人黯然神伤，女人另嫁他人，不完美的结局，却是印象深刻。。。
我晕，怎能会有大量评论说是好男孩儿遇见坏女孩儿的故事呢？！男主最后跟神祈祷女主眼睛不恢复自己就有机会在一起了这不是黑化了吗？由肉身之爱滋生邪念怎么就好男孩儿了呢？这片子结构多规矩啊，首尾圣歌呼应，一个男人在爱里晕眩，终于走出黑洞，完成了自我救赎的他可以不惧环境大声歌唱自己的信仰。不就这么一故事片吗，还坏女孩儿，他自己都知道女孩不残疾的话根本没有自己机会，导演为什么设定为失明不是肢体残疾，不就是说她眼里没他吗！绿茶有绿茶的报应，你非得现下就要个道义上的说法？秋菊打官司？少拿没信仰的价值观臆测神性好吗……爱是付出不求回报，贪欲一起，万丈沟壑。伊人秀发如穗，当为我心归属，干点啥事都要回报率的人最后都是穷死的。摄影单独一星，我以为看了一段七八十年代古典爱情故事呢！
男主人公柏拉图式的爱情，结尾那句“依然秀发如穗，当为我心之归所”，想必每个看过的人都会牢记在心中吧。
最后，他面对爱人的明眸又一次朗读诗句，这一刻另我窒息；这种缓慢生长的悲伤，最终在夏日灿烂的阳光中，在颤抖忘我的高歌中，消散开去。也许又是另一种释然。
看着她好，才会真正地感到幸福。
留下长长的念想........................
当时我心都快碎了。爱情，有时候根本由不得你爱或者不爱。。
Nello: Perché dovunque vada non c'è posto in cui sia innamorato di Lei, e anche ci fosse lo eviterei, non ci andrei mai… mi piace così, essere innamorato di Lei, è l'unica cosa che da quando sono nato mi ha fatto sentire vivo…
意大利版的偷偷爱着你。结尾处理的有欠火候，父亲是云中漫步里的女主角的爹。
男主角长的有点像谢耳朵。。
完全没料到最后那么感人，哭得我稀里哗啦。我的内心深处也如男主般隐隐作痛，痛苦万分。上次有这种感觉是＜纯真年代＞。男主角太痴情了，又那么善良。＂世界上没有哪个地方能让我把你忘了，就算有，我也不想去。＂
五星，只为男主人公伟大的爱。
十一年后再刷，感触更深，我知男主心。男主若遇到我，定是happy ending...我亦痴如男主，人生苦，无尽头。男主花心老爹嘎眼熟，原来是莉莉马莲的恋人……
温存之夜，安吉拉叫错了尼洛的名字，于她而言这不过是逢场作戏，而尼洛也深知明日就是苦痛的开始。除却门第，尼洛也并非是可以吸引安吉拉的男人，在她的爱情里痴情不是优点，善良不是美德。| 有美一人，白凝如玉。金髻似泻，心之所往。
又看一遍，太难受了啊，男主是特别淳朴可爱的人，最后他的笑，好酸楚 T T
伊人秀发如穗，当为我心所归。。。爱愈深伤愈深。。
3.5 她不爱我，尽管如此，她还是赢走了我的心。 她不再盲眼，他一直木讷，她那如穗的发丝却永远拂在他的心上了。 爱是欢愉夜晚凝在眼角的泪滴，是要开始迎接今后糟糕的每一天，是知晓离别时不肯放松的紧拥，是重逢不识后落在脖颈的轻吻
盲人的爱情----失明的时候得到光明的爱情,但是恢复光明的时候,又眼睁睁看着光明作为他人妇----他真的很爱她,她也很爱他
片源稀缺，看了腾讯国配版，配上炸裂的台词，效果竟然绝佳。意大利男人都耿直毒舌，女人往往感性多变。两个亲爹的神吐槽、鼓掌之后流泪假性洗心革面叫错名字、复明之后看看你有多丑，笑出皱纹。结局巧妙，后劲十足。备胎的卑微与自我麻痹，渣女的套路与没有心，何时何地永不过时，同时全村的希望、母胎solo老光棍看不上老女人只想睡女神、渣女只念念不忘坏男人惯性勾引有钱人、大小城镇的择取、老夫妻无关忠诚的感情、传统手艺与家业的继承、gay的风骚，竟都将现实性揉在了该死的幽默、细腻的人情与无尽的怅然中。P.S.近年来看过的最佳情话之一，男主的声音气质笑容超级招人喜欢。