念念手纪（国语版）

无课的悠闲午后，高雄一如既往的晴天。 一个人坐公车到电影院看完了这部影片。 故事是倒叙的回忆 由一本女主书写的共病文库开始，也由同一本共病文库结束。 一个从一开始就被宣告死亡的人，一个始终没有找到方向的人。两个人的相遇，共同走过的路也正如普通人一般简单而平凡，然而正是这种温馨而平凡的日常，让我深深感受到这其中的温暖，而男女主彼此的成长。 女主在片尾最后奔跑时。我就知道她再也不会见到男主了，也正如我所想。 男主闭门不出一个月后再次来到女主樱良家，电影给了家门前的名牌一个特写，已经离去的她，和依旧印在名牌上的名字。 樱良将《共病文库》留给了男主，这时，男主才真正了解到樱良，自己一直憧憬的她。 “ないてもいいですか。”（我可以哭吗？）话音未落，早已潸然泪下。 “我想成为你。”你是那么地勇敢，直面未来，不畏惧一切地生活着。 “我想成为你。”你是那么地勇敢，一直靠自己一个人的力量活着。 啊，不过用这样的话太简单了吧。 “君の膵臓をたべたい。” 有没有想过，自己从心底羡慕的人其实也羡慕着自己。 其实人生正是如此，在羡慕与被羡慕中走过一个又一个春夏秋冬。 无需困扰，其实，你也能成为更好的自己。

我想吃掉你的胰脏。与作者自我吐槽这个名字可能会令人不适的想法不同，这个名字在未看电影小说之前便给了我足够的趣味，引人瞩目而不落俗套，在看完电影后又有股温暖的寓意荡气回肠。 相较之下为能引入国内而改的十二年后的约定，虽然依旧点题但却少了原本的韵味，显得生硬。 在没翻开书页前我根据以往看日系轻小说的经验猜测这是类似恋爱寄生虫的小说，纯爱中带着一丝迥然奇诡的恐怖，结果猜对了一半，是纯爱。彻底到最后一页的纯爱小说。彻底到最后一秒的纯爱电影。 说起来可笑，我看过的实体小说可以堆满床底，但真正的，完全的纯爱却是第一本，与一般男生一样我喜欢热血与奇幻，有所不同的是对与西尾维新的奇诡，太宰治的绝望，村上春树的细腻精简，东野圭吾的细致老辣，我亦不讨厌。

浅谈电影。山内樱良，笑起来宛若阳光的女孩，与阴暗的男主春树而言这样的人大概就是天敌，之间的差别渭泾分明，如果没有意外的话大抵一辈子就只会有捡到对方橡皮的缘分吧。 胆小鬼连幸福都害怕，碰到棉花都会受伤。阳光会让雪融化，春树不是雪，但自我封闭在黑暗中的他会觉得阳光刺眼吧，而樱良就是这道光。刺眼但却温暖，柔和但又强势的把春树的生活轨迹拉向另一个轨道。

对于樱良而言这大概是她在仅余不多的生命中最后的一次任性和小小的放纵，甚至说是自私也不为过吧，但联想到连挚友都不知晓樱良的病症，这份自私便显得温柔而小心翼翼。至于该如何衡量这是春树的幸运还是不幸，我觉得没有必要了，因为无论如何，他不会后悔。 命运真是不讲道理的东西。我一定会死哦。樱良这么笑着说道，她的眉间微蹙，隐约到难以察觉的悲伤弥漫在空气中，笑容里却带着平静而隽永的力量。她笑的超可爱，可越可爱就越令人难过。 演员滨边美波无论相貌还是年纪都是十分吻合樱良的人设，笑容十分具有感染力，这真的是17岁才能有的笑吧，纯净而无暇，通透如溪水，温暖似初阳，我这辈子大概是笑不出这样的面容了吧，如果有女孩对我这么笑，说不定我会爱上她呢。 “不对，这不是偶然，你也没有被牵着走，我们每个人，走到现在的路，都是自己选的，你和我在同一个班里，那天你去了医院，这些都不是偶然，这也不是命运，你做出的选择，和我做出的选择，使我们相遇了，我们每个人都是因自己的意愿才相遇的。”这是樱良对春树自我否定所做出的回应，在我看来这更是对所谓命运进行的反驳，我们不是被牵着手脚与意志的木偶，所有的结果与事态都是自我选择的产物，如果是这样的话，即使是注定会因为胰脏病而死，也可以自我安慰的认定是自我的选择从而不后悔吧。樱良大概是这么想的吧，所以即使怕的要死，难过的想哭，她都可以笑着面对逐渐可以看到尽头的人生说不后悔，哪怕这是狡猾的偷换概念但如果能产生一丝慰藉也是可以被原谅的吧。 山内樱良，你很坚强，你真的很坚强，像你这样的人不该不幸福的死去，即使死亡也应该毫无遗憾才对。 可是现实就是这么突兀，命运就是这么不公，结局也就是这么不讲道理。 山内樱良，死于无差别杀人案。 站立在人流中的少年沉默而茫然，看到新闻的那刹那，他重新构建的世界轰然倒塌，悲伤的洪流席卷了神智，他花了很久才接受了事实，他胆小的甚至不敢去参加她的葬礼，可他无论如何都会来赴约来拿走这本共病文库，哪怕这会花光他这辈子所有的勇气。 这个世界大概真的没有比樱良更了解春树的人了。 当樱良母亲说起樱良对春树的预言时，春树心中的感动和悲伤大概是分量相当的。一见如故，如同知己，山内樱良仿佛从最初就看透了春树的本质，所以直到最后春树也赢不了樱良的。 我憧憬你，我仰慕你，我们截然相反却又无比相似，我想成为你。 “我想吃掉你的胰脏”。这句话重量和意义对于樱良和春树之间超过了世间一切的告白，是最温暖的羁绊亦是最温柔的，我爱你。 可是这些话，樱良却没能听到。这对春树和樱良不得不说都是巨大的遗憾，那是发芽到结果却又刹那凋零的爱情，缘起缘灭，莫过于此。 十二年后的那封信大概又是因果，不，用樱良的话说是人与人之间的选择产生的结果吧。因为樱良而选择成为老师的春树，因为这个缘由找到了这封信，当他来到这个即将被拆除的图书馆后，所有选择产生的链接引发了“奇迹”，找到了尘封十二年之久的信。 “书肯定很享受人类像寻宝一样找它们的感受吧。”回忆到樱良话语的春树大概心中有着久违的悸动，他的选择终究也迎来了他想要的结果，因为无时不刻都铭记着回忆，所以即使往事如风也终有一天会吹到他的身旁吧。祝愿春树和恭子都能幸福，这样樱良也会在天堂露出一如既往阳光的笑容吧。 想说的还有很多，毕竟第一次写影评，但又怕写多被嫌烦，所以就到这里吧，顺带一提我居然认为男主和我有点像这让我更能代入电影的同时也感到羞耻....所以虽然对春树的理解很深刻但就不多谈了。

女主樱良是个活泼可爱的女孩子。而男主春树性格木讷，总是默默坐在班级最后，被人群淹没——这就是电影不合情理的地方，春树的扮演者少年时是北村匠海，后来是小栗旬。长成他们的样子，就算不说话也不可能泯然众人矣吧？也早就有同性异性跟他们搭讪示好了，哪里需要等到女主快要离世才其言也善地和他做朋友啊！实在太没有说服力了。

而如何成功撩到一个老实木讷的男生呢？樱良给我们做出了很好的示范。

首先：要和他共享一个秘密。春树不小心捡到了樱良的病中手纪，发现她患上绝症，樱良说这是班级中只有他和她共享的秘密，连自己的同性好友都没有告诉。这一下子就拉近了两人的距离，从陌生到他成为她生命中最独一无二的那个男生。

其次：当然是要主动接近。对于老实木讷的男生自然不能指望他来主动接近你，哪怕你已经在他心中有一席之地。但你想啊，他这几十年都是沉默惯了的，怎么可能要求哑巴一下子开口？于是只能你主动了。春树性情孤僻，但也沉得下心来，在学校图书馆里做枯燥的关于图书检索的工作。樱良便也申请来图书馆工作。并且将自己的《小王子》借给春树。钱钟书在《围城》里说过借书对于恋爱的重要性，“借了要还的，一借一还，一本书可以做两次接触的借口，而且不着痕迹。这是男女恋爱必然的初步，一借书，问题就大了。”

再次：当然还是要进一步的接触。此处樱良的办法自然不是人人通用。因为她身患绝症，于是和春树说想要在生命结束前完成一些心愿（不过我觉得我们也可以活学活用成“在毕业前想要完成一些心愿”“在XX岁前想要完成一些心愿”“在结婚前想要完成一些心愿”……借口这东西还不都是人找的）。比如：和男生一起去吃甜品（约会）；和男生一起去进行三天两夜的旅行（外宿）……此处有个很关键的点，就是樱良约春树三天两夜旅行前并没有告诉他会在外面过夜。也是啊，春树这样木讷慢热的男生，你要是提前告诉他，他一定望而却步。只能先把他约出来，然后打他个措手不及，他总不能把你一个人扔在外面（当然如果真的这样了都还把你扔在外面独自回家，只能说他心中确实没有你，还是放弃换人吧）……于是你就成功了。

都出来外宿了，当然要住同一个房间啊！而且当然宾馆一定要搞错订单，两个人只能住一间大床房……一切都是别人的错，一切都是万不得已，一切都是套路，但是套路自古得人心。比如，洗澡一定要忘带一样东西，让他给你送进浴室里。再比如，这东西必然和你的药放在一起，而且药盒子偏偏就没有盖好被他看到心生怜惜……

电影中，樱良邀请春树玩真心话大冒险的游戏也值得借鉴——这游戏真是经典不衰的成就情侣之利器也！要么，真心话分享秘密，要么，大冒险增加亲密。你选哪一个都能让你们关系更亲近，你输还是赢都能让你们关系更亲近。樱良的几个经典操作可以学习一下：“真心话：那在班级女生中我在你心中排第几？”“我输了，那你想问我心中把你排在男生的第几名吗？”“大冒险：那你把我抱到床上去吧。”“大冒险：那你今晚和我一起睡床吧。”……

最后，在父母不在的日子，邀请他来家中。这一回，樱良用言语刺激了春树，春树几乎是为了男人的尊严扑到了她。但这时的樱良并没有选择顺水推舟（同学们，请划重点），而是突然委屈落泪了。春树一下轰然清醒，觉得自己禽兽不如，落荒而逃。你以为樱良就此失去他了？其实不是，这最关键的一步，反而是让春树更离不开她了。人性复杂，有时候恩也是怨，恨也是爱，拒绝是为了让对方更加珍惜，逃跑是为了被再邀请回来。之后春树在樱良家门口见到她前男友（简直怀疑是樱良约来的啊），两人争执，春树被打，樱良冲出来将他带回家……两个人都被淋湿了。如果换作日剧，这个时候他们就应该水到渠成。但这是日影，樱良到底身患绝症，终于她后来还是逝去，但也永远地深深地留在了春树的生命里。

《念念手记》中樱良有这样一句台词：“因为你（春树）是个坚强的人，所以要把你的勇气分给身边的人。”她说，经过两人这一段交往，原本没有勇气对抗绝症的她也从他那里获得了勇气。而曾经孤僻木讷的他，也从她那里得到了光亮与热情。

而我们这些被动的怂人，就算喜欢上一个人，应该就是喜欢ta原本的样子，也并不想要去改变ta什么，于是，也就只能在一旁静静欣赏……直到ta被别人抢走。于是，生命还在，然而爱情死亡。

我们和樱良不同，我们身体健康，我们患的是爱情绝症。

什么是纯爱电影呢？

校园，青春，逆光，少年气，抓不住的美好……但最重要的是，“纯爱”往往描写的是爱情的萌芽，而不是爱情的生长。

本周上映的这部《念念手纪》就是典型的日系纯爱电影。

虽然它的另一个译名，看起来并不怎么纯爱

男主角志贺春树(北村匠海)偶然在医院捡到了女主角山内樱良(滨边美波)的“共病文库”，樱良罹患胰脏癌的秘密因此被春树知晓，两人的命运红线就这样被联系在了一起。

但就像通常的纯爱电影，只要当男女主角最终确知了彼此的心意，影片就宣告结束——因此，爱情萌芽，已经是最大的意义。

经过影视化改编的《念念手纪》，在许多地方甚至带上了岩井俊二《情书》的影子：

在类似的双时空叙事里（小说《念念手纪》并非如此），樱良的少女心事藏匿于《小王子》（《小王子》是电影版才增设的道具），而众所周知，藤井树在《追忆似水年华》的借书卡里完成了最隐秘的告白。而且，樱良与藤井树在镜头里，都留下了一个在图书馆里好看的逆光身影。

图书馆逆光场景：《念念手纪》、《情书》

此外，“死亡”成为贯穿《念念手纪》与《情书》的重要主题。

区别是，《情书》处理的是对死亡的释然，而《念念手纪》强调的是对死亡的坦然，死亡对任何人都是公平的，对绝症少女樱良是这样，对健康的春树同样是。

电影里，樱良玩笑似地向春树表达，没人敢打包票说，春树不会比樱良早死。而更为唏嘘的是，最终夺去樱良生命的，并不是癌细胞，而是无差别杀人犯。

实际上，《念念手纪》的日文原名是“我想吃掉你的胰脏”，正是因为这个看似悚然的标题，让这个本文有了不同于一般套路化的纯爱故事的魅力。

“我想吃掉你的胰脏”大概是最酷的一句爱情告白——樱良告诉春树，如果你吃掉了我的胰脏，那么，我的灵魂也可以进入你的生命体里。

最后，春树在表达对樱良的爱意时，先是在手机里列举了一大段樱良的可爱之处，但末了统统删掉，而仅仅打出这么几个字：“我想吃掉你的胰脏”。

什么意思呢？就是说，“我想成为你的样子”。

这恰恰是《念念手纪》最迷人的地方，它塑造了这么一种人物关系，就是“我想成为你”。

看似向日葵一样灿亮的樱良，在春树面前毫不避谈癌症的樱良，内心深处其实还是深深惧怕着死亡，她希望成为像春树一样人。因为，在樱良眼中，春树是充满勇气的。

春树是一个没有存在感的男生，而且和谁都不交道，但对樱良来说，春树就像每时每刻都在一个人战斗一样。而随着春树与樱良的交往，春树也越来越发现，他并不是谁都不需要，他希望樱良不要死，可以一直活下去。

大概很多时候，我们总是期盼“你最好成为我想要的样子”，而很少有“我想成为你的样子”吧。

电影在开篇就引用了《小王子》里的句子，“最重要的东西，往往是肉眼看不见的。”

这当然是在说人心的幽微，类似《玉子爱情故事》的名言：“言语总是比心意要迟到一步”。

那么，樱良与春树的关系，是不是也很像小狐狸与小王子呢？小狐狸告诉小王子，最好的关系是驯服——那就是小狐狸应该愿意小王子走进自己的内心，而小王子也应该愿意向小狐狸坦露自己的爱与怕。

电影里，樱良与春树一直在玩的一个游戏就是“真心话大冒险”。

在这个游戏里，“真心话”与“大冒险”当然是两个环节，但在某种意义上，每一次的真心话就是一次大冒险，因为要充沛的勇气才可以啊。

对樱良来说，充满的勇气的春树，也是要鼓起满满的勇气，才会对樱良说出那句“我想吃掉你的胰脏”的。

所以，爱是很难的——这个角度看，看似轻盈的纯爱电影还是有它的分量在。

文/淹然

不想去讨论男女主的性格类型，也不想去讨论剧情的套路亦或是合理性，也并不想去讨论所谓的爱与成长。我想，自己的泪水都是给了所谓的宿命感了吧。一段注定要结束的樱花季，一场注定的悲剧，但却还是让人情不自禁，让人义无反顾，让人期待几乎不可能的奇迹。

有人说，人生最慈悲的设定是不知道自己生命的终点。

正如另一部科幻片所想象，假如每个人出生都带有一个生命长度的倒计时，甚至还可以交易分分秒秒，世界会变成什么模样？

而我们大多数人的生活都是不会做这样沉重的假设的。记得在幼儿园时，妈妈陪我读《假如给我三天光明》，自己一直觉得太遥远而无聊，直到前几年自己才又读了一次。实实在在被感动了，是被一种生命力所感动，那真是一种与隐形结界横冲直撞的倔强啊！人如困兽，谁又不是呢？自己有时会重新审视战争与灾难于生命更广阔的意义。所谓温水煮青蛙，安饱思淫欲。太平盛世，歌舞升平，我们似乎远离生命的担忧与困惑，少了那么几分对深刻哲学的敲打。快乐与有趣成为了第一要义。自己仅仅通过书籍与影视，也确实很难真切理解那些绝望里生出的绝艳的花木。那种迫切，那种张力，那种求而不得，那种辗转反侧，那种如履薄冰，那种狂喜若癫。似乎岁月便静好，人生便淡泊。历史轻轻一顿，略过了多少平凡而安宁的人生啊。

这部电影也似乎怀着一颗小野心，想来探讨生命，探讨命运。一如这句无奈而深沉的告白：

我想吃掉你的胰脏。

男主问，你会死吗？

女主答，每个人都会死啊。

我是说你真的会死吗？

是啊。

是啊。

回眸一笑，百花开，百媚生。

一二三四五，所谓的遗愿清单其实是为男主量身定制的打卡单。这不是一个生产轰轰烈烈英雄的年代，最为珍贵的，也只剩下和亲人爱人朋友的小幸福了。而当这些小心愿与小羁绊被揉碎在宏大的命运脚底板下的时候，旁观者的心也会不自觉被拧在一起吧。多想陪他们两个一起去看晚樱，一起去波光粼粼的河岸再述衷肠，多想他们能够看着对方的眼睛、面对面地说，我想吃掉你的胰脏。

现在想来，最残忍的一个画面莫过于这张包裹女主的大报纸了，似乎早早地就说好了故事的戛然而止。你要做好准备，到时候不要伤心哦。傻瓜，我们怎么会不伤心，你如此明媚可爱。

记得看过知乎上一个问题，亲近的人离世是一种怎样的体验？这是一个我不敢想象的问题，于我便是一场世界大战般的分崩离析吧，即使逝者只是我一个小学的好朋友。突然想起来学化学时很震撼的一个知识点是，固体也会扩散。铅板和铁板放在一起，几年之后也会彼此渗透。人和人之间的千丝万缕只会更细致与入骨吧。有人说这是一部爱情电影，但其实酸酸涩涩的，其实只是单纯的两个灵魂的倚靠而已。

男主广博的学识与对生命的敬畏，让他拥有了超越同龄人的智慧与深度，不同于那些表面上和和气气的嘘寒问暖，他的目光是凌厉深邃的。女主的大限之期也赋予了她卓越的洞察力与珍惜力。她努力让周围每一个人都生活地更为舒服顺意，也在这个过程里实现了自己的绽放与生命的延续。

也许故事的开始，这只是一场彻头彻尾的偶然；也许推动故事的，只是彼此对世界习惯性的包容与善意；也许一开始，她只是笃定，他是不会真的为她动心抑或为她伤心的，因此她可以放心的展现自己的懦弱恐惧与无助，这颗善良的灵魂，一直到现在所想的，也是最小化周围所有人的悲伤啊。

但是当彼此更加靠近，更加靠近，一切都不是想象中的明明白白、干干净净、一刀可以划出齐齐整整。她发现了他的深刻，发现了他的善良，发现了他的温润如玉，他发现了她的热烈，她的坚强，她的蕙质兰心。他们在对方身上都看到了另一个自己的模样，那种可望而不可求的气场。接触另一个灵魂的过程，如同上面提到的扩散作用，也必然伴随着互换与转移。又或者说，如同电影里的那条线索-《小王子》，彼此定点定时的接触，如同小狐狸与小王子的故事，在扩散中完成了驯养，使自己成为了对方生命里的独一无二了罢。也许他们并不会成为很合拍的恋人，但这种心心相惜的灵魂伴侣或许会成为无趣生命里更宝贵的存在吧。

有心或无意。

他们终于还是成为了彼此。

他们终于还是吃掉了对方的胰脏。