三振集团英语托业班

《三振集团英语托业班》一部十分有趣且励志热血的电影，镜头的节奏很像“约翰尼·德普”的《查理和巧克力工厂》，灵动的跳跃感很讨喜。

别看演员个个些许不熟和陌生，但是每个人物的塑造都是生动活泼、有血有肉、丰富立体、情感充沛，就海报里坐在后面的配角都是尽职尽责的可爱、惟妙惟肖的可人、多姿多彩的可看、绘声绘色的可观。

故事上也是能看出来花了心思的，既有一定的时代背景需要客观地呈现，又有现代的讽刺话题需要展示，大背景的细节导演没有丢，话题上的深刻导演也没忘，使得所讲的故事在娱乐观者的同时又能让观者思考，很是优秀的一波操作。

强权与弱小之间的抗衡本就不对等，但是事实就是事实，不能掩盖的本身就是真理，即使持真理的一方是弱小，弱小也会因为掌握事实而变得强大，而更多内心强大的弱小得以凝聚，面对恶毒的强权也会无所畏惧，勇敢和智慧是手中得力的武器，将暗夜切开一道口子，阳光自然会将其撕碎。QJ

相对大陆译名 三振集团英文托业班，台湾译名更传神一些。毕竟片头说了根据真实历史改编，却因为90年代韩国没啥互联网，找不出到底是哪家韩国的电子厂排放的污水。只能查到21世纪三星和LG在大陆的工厂污染环境的新闻。连应对媒体的通稿都和电影里如出一辙。 反正电影结尾把锅甩给日本和美国，秀了下朝鲜民族的市民团结。既然玩民族主义，就别双标，用民族主义的思维查一下大韩民国的民族企业怎么祸害我们呗。 除了一个可笑的结尾，电影其他部分拍的很不错，如果站在女性角度来看，简直是神片。用 黑水 的环保加探案做外壳，再把 隐藏人物 中黑姐们的工作状态换成90年代韩国职场对女性的歧视。非常完美的一次本土化抄袭，比 沐浴之王 白嫖韩国电影做的更好。 韩国13周票房冠军，大概符合进电影院观众女性居多的数据分析。都知道女性观众是看电影的主力，但女性观众到底需要什么内容。 喜宝和如果声音不记得这种印度宝莱坞风格算是一类，目标人群和Netflix印度之外的印度农村留守妇女一致。但这类人群只是现象级，真正的人群画像应该是城市中产阶级女性。很抱歉，至少今年她们只有八佰 金刚川这样的男性电影能看。毕竟疫情之下，好莱坞性别更平等的电影没有更多。 窃以为这部分女性观众更喜欢童话，Disney+的策略就是让儿时的公主长大，把社会的无聊当做反派，最终公主们能用纯净的心灵战胜中年危机。 其实菜英文也是如此。至于走出电影院是否能让童话继续。那是另外的故事。

现世一动荡，人就免不了怀念过去。

好比孔子喜欢郁郁乎西周，夏商时人动不动就说尧舜。时代，总是过去的好。

今年也是。中国人提文革，美国人说上世纪60年代。韩国人，也有他们的时代执念。

亚洲四小龙。

今天聊的这部，正是基于这时代拍的女性视角电影——《三振集团英语托业班》

先别被名字劝退，好歹这片蝉联韩国电影票房冠军已经13天，碾压朴信惠的《电话》，还是有料的。

01

蚍蜉

先说个细节。

集团常务初来乍到，跑到员工区问部长，为什么我桌上没工具刀？

部长看向科长，科长看向男下属，男下属看向底层女员工。

懂了吧？

明明自己什么都没做错，但总要认错。可谓锅从天上来。

她们是公司的编外人员。

学历不高，专科水平；工作内容，端茶倒水。一旦怀孕生子，就碰到了职场的天花板，立刻被清退。

女人想摆脱螺丝钉的定位？

有两条路：靠男人上位，靠自己的能力。

托业600分以上就能当代理，成为正式员工。

于是不甘被替换的蚍蜉们，白天上班，晚上上课恶补英语。

托业，这个英语资格证的含金量，意味着90年代韩企走向全球化的决心。

韩国人，要走出去。女人，也要走上去。

其中三个女人，唱了一台底层女性被压迫的戏。

一个对电脑操作了如指掌，男人不懂，就请教她。而她的日常，不过是擦皮鞋、倒咖啡。

一个是创意大师，而她的好点子总是被正式员工剽窃，徒为他人做嫁裳。

还有一个，以前是奥林匹克的数学天才，却埋没在贴发票的琐事中。

她们是有天分的莫扎特，而不公平的体制身份，如同“灰色使者”萨列里般拼命让她们干活，直到黯然退出企业这个舞台。

蚍蜉发现大树的致命洞口，是排污事件。工厂排出的废水，让下游的村民纷纷换上疾病。

公司拿着水质检测报告，证明水质合格，让村民签下协议书，拿了微薄的赔偿金。

唯独这三个人不信。

因为检测报告上的数据，1.98ml，相当于一杯水中滴一滴酱油，有害物质瞬间被稀释。

而从排污水管的口径和容量推断，真实的排放量是一杯水中倒了一勺酱油，水一下子变黑。

这份检测报告是不是真的？

02

大树

三振集团，是家族制。放在韩国，人称财阀。

老板的儿子，再不中用，也是位于人上人的常务。向下属发飙，讲道理讲不过，也能用拳头威慑：这是我爸的公司啊！

作为家族的继承人，想必也是未来公司的接班人。老子还没下台，就做好了新头像。

在这种体制内，一出大事，首先是瞒。

上瞒下，内瞒外。

对外宣布合格的检测报告，是假的；真的检测报告，被下令销毁。

始作俑者是谁？

正是公司未来接班人，老板的儿子。

背后的帮凶一大串，从部长科长，再到男同事。

外部力量也被财阀封口了。

前来调查水质问题的检察官，看的资料是被过滤的；掌握真相证据的媒体，写的一整面爆料被编辑部毙掉了。

三个女人想撼动这棵大树，难。

而在个人服从集体的体制内，叛徒的下场昭然若揭。

三个女人拿着检测报告作假的证据，向媒体爆料失败后，她们没有被解雇。因为解雇员工，公司要付赔偿金。

她们的座位被挪到走道的角落，周围只有一个人，禁止员工和她们说话。

让她们心理承受不了，自行离职，才是最狠的惩罚。

03

民族

个人和体制、企业经济和社会环境的矛盾，被悄悄转移了。

升级成了民族主义和外来资本之间的矛盾。

回到背景，亚洲四小龙的盛世，正处于“三金”政府统治下，口号是迈向全球化。公司股份制、去除家族世袭制，正是这一口号的产物。

这也是为什么，老板退位后，儿子屈尊当常务，接任的社长是外聘的美国人。

早已知悉排污真相的社长，利用该事件操控股价，连同海外资本试图收购公司。

三个女人再次收集证据，向其他中小股民游说反对收购案，成功获得高反对票，击溃海外资本收购的野心。

而这次她们的联合战线，是公司背后的员工。

和海外资本的恶斗，英语托业班的优势立马显现出来了。

懂英文，能看得懂社长和其他海外资本勾结的证据，能在对方大肆反抗时，能骄傲地用蹩脚的英文说：

我们赢了！

有点师夷长技以制夷的味道。

结尾是大团圆，三个女人实现了每个人的小目标，通过托业考试，成功在体制站稳了脚跟。

看完这部片，最初感觉主题很矛盾。

想谴责财阀由上到下的腐败、从工业到传媒一手掌控，但又无法摆脱，只能按它们的游戏规则成为赢家。

想借鉴国外先进制度，但一遇外敌，弹丸之地的爱国信念和危机感，让他们又不得不联合讨厌的财阀一同奋起反击。

又爱又恨。

韩国人对财阀的感情就是如此，韩国人对国外资本的感情也是如此。

三个女人完成了人生的小小的转变，但在大体系下，始终无法撼动大树。

工作在三振，晋升用托业。能脱离编外人员实现人生突围，用的都是别人定下的规则。

陷入进退两难之地的无力感，消解在对90年代亚洲四小龙经济盛世的滤镜中。

泛黄的灯光、张曼玉同款发型、新开的卡拉OK厅···

现在的韩国年轻人，也和我们一样，在叫苦。房价高企、就业竞争激烈、工作压力大、阶级固化越发严重。

而90年代，是韩国计划经济逐步解体，经济腾飞的大跃进时期。

只要不出差错，企业包管一辈子饭碗，在大企业工作就能得到尊重，晋升的通道也并不那么狭隘，只要托业过600即可。

对90年代的缅怀，在片中被寄托在一个理想人物——沈宝蓝的部长身上。

企业出现负面，一肩抗下所有责任；对被埋没才华的下属，能发现她们的闪光点，让她们这颗金子不再蒙尘。

部长和90年代一样，早早逝去。但部长留下的话，才是这部片的题眼：

总觉得以前好，对于没有在以前生活过的人来说，是很不负责任的话。

即便在这个内外交困的时代，与其怀念过去，不如用自己的力量改变现在吧。

*关注「南山采芹人」：看些冷门电影，读点冷门书，说句冷心话。

相对大陆译名 三振集团英文托业班，台湾译名更传神一些。毕竟片头说了根据真实历史改编，却因为90年代韩国没啥互联网，找不出到底是哪家韩国的电子厂排放的污水。只能查到21世纪三星和LG在大陆的工厂污染环境的新闻。连应对媒体的通稿都和电影里如出一辙。 反正电影结尾把锅甩给日本和美国，秀了下朝鲜民族的市民团结。既然玩民族主义，就别双标，用民族主义的思维查一下大韩民国的民族企业怎么祸害我们呗。 除了一个可笑的结尾，电影其他部分拍的很不错，如果站在女性角度来看，简直是神片。用 黑水 的环保加探案做外壳，再把 隐藏人物 中黑姐们的工作状态换成90年代韩国职场对女性的歧视。非常完美的一次本土化抄袭，比 沐浴之王 白嫖韩国电影做的更好。 韩国13周票房冠军，大概符合进电影院观众女性居多的数据分析。都知道女性观众是看电影的主力，但女性观众到底需要什么内容。 喜宝和如果声音不记得这种印度宝莱坞风格算是一类，目标人群和Netflix印度之外的印度农村留守妇女一致。但这类人群只是现象级，真正的人群画像应该是城市中产阶级女性。很抱歉，至少今年她们只有八佰 金刚川这样的男性电影能看。毕竟疫情之下，好莱坞性别更平等的电影没有更多。 窃以为这部分女性观众更喜欢童话，Disney+的策略就是让儿时的公主长大，把社会的无聊当做反派，最终公主们能用纯净的心灵战胜中年危机。 其实菜英文也是如此。至于走出电影院是否能让童话继续。那是另外的故事。

三振跟三星名字还蛮像，讲述的是韩国九十年代高中毕业的女生大型企业生存的故事。 九十年代，大家都以进大型企业为荣，并都为之终身奋斗。在这些大型企业，存在这样一群人，她们负责处理部门的琐事(例如倒咖啡，找资料)，她们没有晋升机会，她们只有高中学历。虽然她们在企业的最底层，但是她们也非常以自己的企业为荣，愿意为之终生奉献。 当发现个别工厂乱排污水时，她们主动上报公司，避免影响公司形象。公司也很快回应并受理，积极与村民商议赔偿。表面上一切进展顺利，但是随着她们偶然的一次推测，却发现了公司在此事造假，直接篡改了水质检测数据，导致附近村民产生怪病，也没有停止乱排的恶行。 她们本来没有胆量去调查，但是本着善良，为了公司，下定决心找出篡改数据的高层并举报。 在调查的过程中又发现公司的收购危机，如果想了解详情，可以去看看电影。

总的来说，这个电影是韩国导演的正常水准，虽然情节可以，反转也很多，但是整体比较平庸，有点为了反转而反转的意思。这个电影想讲的东西有点多，所以重点不明确。总得来说，是打发时间很不错，特意去看没必要得一部电影。

《三振集团英语托业班》秉承了韩国电影一贯的作风，敢写，敢拍，贴近生活实际！这部电影讲的是老生常谈的“工厂废水”问题，结局呐，过于理想化。之所以给四颗星，是因为我认为这部电影折射的两个现实问题值得深思！ 1.职场−−学历问题！主角三人进入公司八年，熟悉公司业务，却因为高中毕业，一直得不到升职的机会！这种例子在我们身边一直都有，其实我都明白，如果公司降低学历门槛，对于本科、研究生、硕士、博士、海归都是不公平的！可是，在低学历的人中不泛有优秀的人，同样高学历人中也有不努力的人，企业能否给到机会，进入公司后再提高学历，或者升职时，减少一下对学历的关注，能否多看看职业技能？ 2.工作初心！电影接近尾声时，女主解释为什么要救这个公司的这个片段触动了我。我出大学校门时就对自己说“不忘初心，永远开心”，不知道从什么时候开始找工作开始看工资多不多……我知道现在物价高，房价高，生存压力大，工作怎么可能不看工资，不看工资怎么生活，光凭热爱怎么养活一家人，可我们一辈子的时间，有大半辈子都在工作，我可以为了生活，为了钱，做着我不喜欢的事情，但我不能忘了“初心”，我希望我所花半辈子的时间做的事情，他是有意义的，是能帮助到大家的，是能够不愧对自己的！道德不像法律，他没办法去衡量，要不忘“初心”！